同床异梦

意思解释

基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。

出处宋陈亮《与朱元晦秘书书乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）

基础信息

拼音tóng chuáng yì mèng

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ

繁体同牀異夢

正音“异”，不能读作“yí”。

感情同床异梦是贬义词。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。

辨形“异”，不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）

字义分解

tóng tòng同 chuáng床 yì异 mèng梦

推荐成语

※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
随行就市	谓按市场行情行事。
恨铁不成钢	怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
路遥知马力，日久见人心	路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
劳民伤财	劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
拉大旗作虎皮	比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
废书而叹	因有所感而停止读书。
纷乱如麻	麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
便还就孤	就撤回到我这里.。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
古里古怪	怪异、奇特。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。