望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

推荐成语

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
月明千里	月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
满天星斗	星斗：星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
今是昨非	现在是对的；过去错了。
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
黄钟毁弃	毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
麻木不仁	不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。
薪尽火灭	薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。