心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

推荐成语

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
日理万机	理：处理；万机：纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。
缝衣浅带	宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。
纸老虎	指表面强大而无实际本事的东西。
二百五	指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
颐指气使	颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。
自力更生	依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。
主忧臣劳	忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
语短情长	语言简短，情意深长。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
散言碎语	犹言闲言碎语。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
离本趣末	趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
师严道尊	为师之道要尊贵、庄严。《礼记学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
横拖倒扯	犹横拖倒拽。