新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

推荐成语

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
聋者之歌	聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
回光反照	指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
悬石程书	形容勤于政事。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
以直报怨，以德报德	用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
穷愁潦倒	穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
面如土色	土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
经国之才	指治理国家的才干。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
有风有化	谓有教育意义。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
一弹指顷	手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
一时无两	无两：没有第二个。即没有可以相比的。
间不容砺	谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。