虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

推荐成语

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
博学多闻	博学：广博。学识广博，见闻丰富。
畏缩不前	畏惧退缩，不敢前进。
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
通今达古	同“通今博古”。
天下第一	形容没有人能比得上。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
通时合变	同“通权达变”。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。
鞭辟入里	鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。