以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

推荐成语

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
拉帮结伙	组织帮派，搞小集团活动。
一年被蛇咬，十年怕井绳	比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。
逆道乱常	指违背道德纲常。
光前耀后	光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。
河鱼腹疾	指腹泻。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
户告人晓	让每家每人都知道。
阳春白雪	阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。
淡泊以明志，宁静以致远	淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
珠还合浦	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
才高七步	形容才思敏捷。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
半新不旧	半：二分之一。指不新不旧。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
骂骂咧咧	指在说话中夹杂着骂人的话
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。
过五关斩六将	比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
遥遥无期	遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。